在过去的2015年

　　无疑是半永久行业持续高速发展的一年

　　半永久纹绣队伍日益增长

　　市场已然一片“红海”

　　但市场是不是已经饱和了呢？

　　现在学习还来得及吗？

　　该如何选择半永久培训呢？

　　In the past 2015 years

　　is the rapid growth of semipermanent industry a year,

　　a ssemipermanent  still growing, the market has a "red sea"

　　but the market is already saturated?

　　There is still time to learn? 

　　How to choose semi-permanent training?

　　行业解读Industry interpretation

　　从纵向和横向上来分析，中国半永久市场都潜力巨大，未来市场前景也十分广阔。原因很简单：中国的人口基数非常大，中国人、特别是中国的女人对美容化妆产品项目的喜爱和热衷，以及为美不惜重金的趋势，必将成为全球半永久化妆领域非常大的单一消费市场。所以，半永久定妆才刚刚兴起......

　　Overall , Chinese semipermanent market potential is tremendous, the future  market prospect is broad. The reason is simple: the population of China is very big, the Chinese, especially Chinese woman for love and beauty and cosmetics products, as well as the trend of beauty not hesitate heavy gold, will certainly become a semipermanent make-up artists of the world's biggest single consumer market. So, it calm makeup is just the rise...

　　1、根据中国产业研究中心的数据，半永久行业从2013年在中国兴起以来，在国内迅速发展，产值递增进9倍之多。

　　According to industry research center of China, semipermanent industry since the rise in China in 2013, in the domestic rapid development, increasing output into nine times as much.

　　2、2016年开始产业发展曲线呈现明显的飙升之势。专家预测：2016年将是进驻这个行业飞快的一年，也是从事这个行业发展迅猛的一年。

　　Industry development curve showed obvious surge began in 2016. Experts predicted that 2016 will be the fastest in the industry, is also engaged in the most dramatic development of the industry for a year.

　　NPM市场分析Market analysis

　　1、2016年上半年，NPM产品在国内半永久市场是占据领导地位的，市场份额占比超过主要竞争对手9个百分点。

　　In the first half of 2016, NPM products is semipermanent market leader, market share accounted for 9% more than main competitor.

　　2、NPM产品在产品品牌价值、产品使用好评度、消费者美誉度、产品质量评估报告等4项核心指标上，牢牢占据领导地位。

　　NPM products in the brand value, the product rate, consumer reputation, product quality and so on, occupy the leading position.

　　“NPM花了十年时间建立欧洲持久妆不可撼动的影响力，通过欧洲严苛的FDA医美认证，中国市场需要像NPM这样的技术，我决定把NPM引进中国，因为我们不仅需要真正好的国际持久妆品牌，更重要的是我希望我的合作伙伴跟我有一种诚信有序的商业模式”。

　　" NPM took ten years to build the influence of Europe, by Europe's stringent FDA certification of medical beauty, market needs like NPM and technology of China, I decided to introduce the NPM into China, because we need really international semipermanent , more important is I hope my partner and I have a kind of good faith and orderly business model".